Este é um momento muito triste para todos quantos beneficiaram do seu contacto, do seu convívio, da sua inteligência e da sua generosidade. Era um educador ativo e determinado, que deu às artes e à pedagogia tudo de si. Está na nossa memória o seu empenhamento e a sua competência, que tanto contribuíram para a afirmação e desenvolvimento do projeto do Maestro Yehudi Menuhin entre nós e na Europa. E lembramo-nos bem da sua disponibilidade permanente para corresponder às mil solicitações da rede MUS-E. Exprimimos assim à sua Família os nossos sentimentos, homenageando a sua memória, que jamais esqueceremos, de alguém a quem muito devemos e de quem muito ainda esperávamos.
Guilherme d’Oliveira Martins
(Presidente da direção da Associação Yehudi Menuhin Portugal)
Our dear Pedro Saragoça has left us. We are all a bit orphans since he was a wonderful coordinator for the MUS-E Programme in Portugal. It is with deep and heartfelt affection that we think of him. He will remain in our hearts as one of the pioneers of social inclusion through art. His smile will always be with us. All our thoughts go to his family who now faces a great emptiness. To the teachers and the children, as well as to the artists who knew him well and who shared with him beautiful artistic emotions. And to the whole team of the Associação Yehudi Menuhin Portugal, who we know will pursue with all their heart the mission that Pedro had done so well.
Marianne Poncelet & International Yehudi Menuhin Foundation team
(Vice-presidente executiva da Associação Yehudi Menuhin Internacional)
