DISQUIET
Programa Literário Internacional em Lisboa
19 de Junho – 2 de Julho 2011
O Centro Nacional de Cultura associou-se ao projecto DISQUIET aceitando ser parceiro para a vinda a Lisboa de um grupo de 50 jovens escritores e 10 escritores consagrados norte-americanos, que participarão numa Universidade de Verão entre 19 de Junho e 1 de Julho de 2011, num programa que promoverá o encontro com personalidades da cultura lusófona, nomeadamente escritores.
O Projecto DISQUIET foi lançado pela organização literária sem fins lucrativos Dzanc Books, situada no Michigan, Estados Unidos da América, e parte do princípio que a imersão numa cultura estrangeira, num ambiente diferente do habitual, e a consequente quebra de rotinas, tendem a estimular a criatividade, abrindo novas perspectivas e novos ângulos de interpretação do mundo que nos rodeia, o que trará um indubitável enriquecimento para todos aqueles que nele participam.
Os organizadores do evento são escritores e educadores em escolas e universidades do Canadá e dos Estados Unidos da América, com mais de dez anos de experiência à frente de projectos similares em cidades como São Petersburgo, na Rússia, ou Nairobi, no Quénia. Os participantes incluem importantes escritores norte-americanos, alguns deles luso-descendentes.
Durante os quinze dias do programa, o grupo de escritores norte-americanos terá um contacto tão aprofundado quanto possível com diferentes aspectos da cultura portuguesa, destacando naturalmente o literário, aproveitando assim a oportunidade de conviver com escritores e poetas lusófonos de diversas gerações e instituições culturais, etc. através de sessões de leitura, conferências, passeios de tema literário, conversas informais com escritores, projecções comentadas de filmes, etc.
Por entre os eventos de entrada livre destacam-se a conferência de António Lobo Antunes na FLAD no dia 28 às 18h30, a homenagem a Alberto de Lacerda na Fundação Mário Soares no dia 24 às 18h30 com Luís Amorim de Sousa, Alfredo Caldeira e leituras por Jorge Silva Melo, a sessão com Frank Gaspar, Frank Sousa e Rui Zink na FLAD no dia 21 às 18h30 (lançamento do livro de Carlos Reis Félix da colecção “Portugal na América”), as projecções dos filmes “Com que voz” de Nicholas Oulman (CNC, dia 26 às 18h30),” The Lovebirds” de Bruno de Almeida com John Frey (Cinemateca, dia 29 às 19h) e “The Art of Amália” de Bruno de Almeida (dia 1 às 16h15 no CNC) e as sessões com Patrícia Reis (dia 21 às 11h no CNC), Fernando Pinto do Amaral (dia 21 às 14h30 no CNC), valter hugo mãe (dia 22 às 18h30 no CNC), Luísa Costa Gomes (dia 23 às 11h00 no CNC), Jacinto Lucas Pires (dia 23 às 18h30 no auditório do CETAPS, UNL), Pedro Rosa Mendes (dia 26 às 16h00 no CNC), Miguel Tamen (dia 27 às 14h30 no CNC), José Eduardo Agualusa (dia 28 às 10h00 no Jardim de Inverno do Teatro São Luiz), Nuno Júdice (dia 28, 14h30, auditório do CETAPS/UNL), Patrícia Portela (dia 29 às 14h30 no Teatro São Luiz), Possidónio Cachapa (dia 30 às 15h00 no CNC) e José Luís Peixoto no dia 1 de Julho às 14h30 no CNC).
Em muitas destas sessões participarão também como animadores os escritores norte-americanos convidados.
Consulte aqui o programa completo.
Todas as sessões terão lugar em inglês. Apenas a sessão do dia 28 de Junho na FLAD terá tradução simultânea.
Tomam parte nas diversas iniciativas os seguintes convidados:
Dos Estados Unidos da América:
Brian Evenson
Bruno de Almeida
David Grieco
Colson Whitehead
Frank Sousa
Frank X. Gaspar
John Frey
Jonathan Fink
Josip Novakovich
Kim Addonizio
Nicholas Oulman
Richard Zenith
Sally Ashton
Sanaz Kiesbye
Stefan Kiesbye
De Portugal:
Alfredo Caldeira
António Lobo Antunes
Carlos Reis
Fernando Pinto do Amaral
Guilhermina Gomes
Jacinto Lucas Pires
José Eduardo Agualusa
José Luís Peixoto
Luís Amorim de Sousa
Luís Santos Ferro
Luísa Costa Gomes
Margarida Vale de Gato
Miguel Tamen
Nuno Júdice
Patrícia Portela
Patrícia Reis
Pedro Rosa Mendes
Possidónio Cachapa
Richard Zenith
Rogério Manuel Puga
Rui Zink
valter hugo mãe
Mais informações:
http://www.dzancbooks.org/storage/ilp/program.html
Centro Nacional de Cultura
Teresa Tamen
Tel. 21 346 67 22
ttamen@cnc.pt
