27 DE OUTUBRO
DIA MUNDIAL DO PATRIMÓNIO AUDIOVISUAL
SESSÃO E DEBATE PÚBLICO NA CINEMATECA PORTUGUESA
21.30 | SALA M. FÉLIX RIBEIRO
Assinalando este dia – em que, há trinta e um anos (1980) na Assembleia Geral de Belgrado, foi adoptada pela UNESCO a Recomendação para a Salvaguarda e a Conservação das Imagens em Movimento – várias instituições reuniram-se para organizar um colóquio público dedicado às questões da conservação, preservação e valorização do património audiovisual em Portugal.
A Cinemateca Portuguesa acolhe, como anfitriã, a iniciativa, cuja organização cabe ao Centro Nacional de Cultura e à BAD – Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas.
O colóquio conta com a intervenção de várias individualidades que abordarão esta problemática no contexto actual.
ENTRADA LIVRE
Filmes a exibir (programa com a duração total de 35 minutos):
A INFORMAÇÃO DO DIÁRIO DE NOTÍCIAS NOS GRANDES DESAFIOS DE FOOT-BALL – O IV PORTUGAL-ITÁLIA
filme mudo produzido pelo Diário de Notícias em 1929. Versão restaurada pela Cinemateca portuguesa, a partir de uma cópia em nitrato de celulose.
LA MACHINE A REFAIRE LA VIE
Filme de Julien Duvivier e Henry Lepage, de que se fizeram duas versões, uma original muda em 1924 e uma sonora, incluindo remontagem da anterior, de 1933. Cópia da versão de 1933 narrada em francês e legendada em português restaurada pela Cinemateca Portuguesa a partir de uma cópia em nitrato de celulose.
HOJE ESTREIA
Filme de Fernando Lopes, de 1967. Cópia resultante da preservação efectuada pela Cinemateca Portuguesa
Colóquio comemorativo do Dia Mundial do Património Audiovisual
Intervenções:
Guilherme d’Oliveira Martins, Presidente do Centro Nacional de Cultura
Maria Paula Santos, Presidente da BAD
José Manuel Costa, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema
Joaquim Furtado, Jornalista
Seguir-se-á um debate com a participação de outras associações e individualidades convidadas.